Traducción en borrador. Una voluntaria del capítulo la está revisando antes de publicarla. La página en inglés es la referencia.
Programa · Basado en los recursos educativos de Microsoft
Microsoft × ByteByByte
Un currículo basado en los recursos educativos de Microsoft, enseñado en persona por nuestros voluntarios. Tres niveles, del primer clic de un niño a la primera credencial de un universitario.
Cómo funciona
- Cada sesión es presencial, con estudiantes trabajando en parejas.
- Cada sesión termina con algo que los estudiantes hicieron o completaron.
- Los menores de 13 años no tienen cuenta propia de Copilot. El facilitador lo muestra en una pantalla compartida.
- Los facilitadores explican cada recurso en el idioma de los estudiantes.
Tres niveles
Nivel 1 · 5.º a 7.º grado
Estudiantes que quizá nunca usaron un computador pasan de lo básico a crear y presentar su propio juego.
- Duración
- 8 sesiones semanales de 90 minutos
- Grupo
- 20 a 24 estudiantes, en parejas
- Termina con
- Un juego hecho por cada pareja, mostrado a familias e invitados
| Sesión | Recurso de Microsoft | Qué hacen | Resultado |
|---|---|---|---|
| 01 | Digital Literacy: Work with Computers | Mouse, teclado, navegador, guardar y encontrar un archivo | Todos saben abrir, guardar y encontrar un archivo |
| 02 | Hour of AI India with Microsoft: AI for Oceans | Entrenar un modelo para distinguir peces de basura y ver cómo aprende | Actividad de Hour of AI completada |
| 03 | Hour of AI India with Microsoft: AI for Farmers | Usar IA para resolver un problema agrícola, en hindi o inglés | Un afiche "La IA a mi alrededor" |
| 04 | Minecraft AI Foundations, lecciones 1 y 2 | Qué es la IA, y luego la actividad sin pantalla de cada lección | Actividades sin pantalla completadas |
| 05 | Minecraft Hour of AI: The First Night | Programar un agente de IA para construir un refugio antes de que anochezca | Lección completada |
| 06 | MakeCode Arcade | Sprites, movimiento, puntaje y enemigos con bloques | Juego jugable, versión 1 |
| 07 | MakeCode Arcade + Digital Literacy: Participate Safely Online | Terminar el juego y hablar de seguridad en línea y uso responsable de la IA | Juego final |
| 08 | SOAR: AI to be Aware | Las parejas muestran sus juegos a familias e invitados | Muestra final y certificado |
Nivel 2 · 8.º a 10.º grado
Los estudiantes aprenden cómo funciona la IA en su propio idioma, y luego usan Copilot y Excel en un proyecto de datos sobre su colegio.
- Duración
- 10 sesiones semanales de 75 minutos, como club de IA escolar
- Grupo
- 20 a 25 estudiantes por colegio, en parejas
- Termina con
- Un proyecto de datos en equipo sobre su propio colegio, y credenciales reales
| Sesión | Recurso de Microsoft | Qué hacen | Resultado |
|---|---|---|---|
| 01 | Hour of AI India with Microsoft: Mix and Move | Lanzar el club, elegir líderes, primera actividad de IA | Estatuto del club |
| 02 | BRAIN: Overview of AI and ML | Datos, patrones y cómo aprenden las máquinas, en varios idiomas | Hoja de trabajo |
| 03 | Minecraft AI Foundations + BRAIN: AI for People | Dónde la IA ayuda a las personas y dónde puede fallar | Reflexión escrita |
| 04 | BRAIN: Language, Speech, Vision + AI Fluency | Voz, reconocimiento de imágenes e IA generativa, probando cada una | Registro de instrucciones |
| 05 | BRAIN: AI in Office 365 + Get started with Copilot | Dictado, Translator, Immersive Reader y luego Copilot para investigar | 3 instrucciones que funcionaron y 1 que no |
| 06 | AI Fluency: Explore responsible AI | Verificar lo que dice la IA, sesgos, privacidad, qué no compartir nunca | Hoja de verificación |
| 07 | Hacking STEM: The Data Science Process, parte 1 | Los equipos eligen una pregunta sobre su colegio y reúnen datos | Plan del equipo y datos |
| 08 | Hacking STEM parte 2 + BRAIN: Excel and Data | Analizar los datos con Analyze Data de Excel y Copilot | Hallazgos del equipo |
| 09 | BRAIN: Basics of Python, o MakeCode micro:bit | Primer código más allá de los bloques, o una construcción física | Código o construcción que funciona |
| 10 | Muestra final | Los equipos presentan al personal y a invitados. Los líderes planifican el próximo periodo | Muestra final y plan para continuar el club |
Educación Superior · Estudiantes universitarios
Cada universitario termina con una credencial en una ruta profesional. Los de ingeniería también postulan a comunidades estudiantiles de Microsoft y GitHub.
- Duración
- 6 semanas: una sesión de 90 minutos por semana, a ritmo propio entre sesiones
- Grupo
- 20 a 30 estudiantes
- Termina con
- Una credencial en una ruta profesional, más Applied Skills
| Sesión | Recurso de Microsoft | Qué hacen | Resultado |
|---|---|---|---|
| 01 | AI Skills Navigator + Unlocking AI for Everyone (Skill India) | Autoevaluación de habilidades y un primer curso sobre IA en el trabajo | Ruta de aprendizaje personal y certificado del gobierno |
| 02 | Career Paths en Microsoft Learn, o rutas de LinkedIn | Cada estudiante elige una ruta, por ejemplo Analista de Datos | Ruta elegida y primeros módulos |
| 03 | La misma ruta profesional | Avanzar juntos, ayudándose entre pares | Mitad de la ruta completada |
| 04 | Fundamentos de accesibilidad | Tecnología que funciona para personas con discapacidad, incluida la IA accesible | Insignias de Microsoft Learn |
| 05 | Student Credentials | Una evaluación gratuita de Applied Skills, por ejemplo con Copilot Chat | Credencial Applied Skills |
| 06 | Comunidades de ingeniería | Postular a Code; Without Barriers, Microsoft Student Ambassadors y GitHub Campus Experts | Credencial de la ruta y postulaciones enviadas |
Credenciales que pueden obtener
SOAR
El curso del Gobierno de India Skilling for AI Readiness, para 6.º a 12.º grado.
Passport to Earning
Un certificado de UNICEF en productividad digital y ciberseguridad. Funciona en teléfonos básicos, en cinco idiomas.
AI Fluency
Insignias de Microsoft Learn, incluida la introducción a Copilot.
Goodwall
AI Fundamentals, AI Analysis y AI Stories, en una app gratuita.
GitHub Education
GitHub Pro y el Student Developer Pack para líderes estudiantiles.
Applied Skills
Una evaluación gratuita de Microsoft para universitarios.
Antes de que un voluntario enseñe
Cada facilitador completa primero los recursos de Microsoft que va a enseñar: soluciones de IA para educación, Minecraft Education, MakeCode, Hacking STEM, los siete módulos de AI Fluency y Digital Literacy. Nadie enseña algo que no ha hecho.
Los universitarios que terminan vuelven como facilitadores en los niveles escolares.
